If the background is a single value, you would go to Edit ENVI Header ->Edit Attributes->Background value to ignore. Set the background value and save the header. The image will be removed from the display. When you re-display it, the background should be transparent.

Great, that sorted it out! Thank you very much for your help!