The name of the Vector Layer defined using the ENVI vector Tool should be the same as the name of the evf file defined in the Phase editing interface. If it is not the case it will prevent the edition tool to work.
If it does not help you can contact the Exelis Tech Support:
http://www.exelisvis.com/MyAccount/Ne...